HSK4級レベル 日常会話

HSK
蛙

你也是第一次来吗?

あなたも初めて来ましたか?

兔

不是,这儿我来过好几次了。

いいえ、何回も来たことがあります。

蛙

上次买的那本书看完了吗?

前回買った本は読み終わりましたか?

兔

看完了,挺好看的。

読み終わりました。面白かったです。

蛙

这双袜子破了,扔了吧。

この靴下は破れているので、もう捨てましょう。

兔

别扔啊,补一补还能穿。

捨てないでください。ちょっと直せばまだ履けます。

蛙

我小时候住在奶奶家,是奶奶带大的。

小さい頃は祖母の家に住んでいて、祖母が育ててくれました。

兔

我是姥姥带大的,所以跟姥姥感情特别好。

私も祖母に育てられました。だから祖母とはとても仲が良いです。

蛙

你老家在哪儿?

あなたの実家はどこですか?

兔

温哥华。

バンクーバーです。

蛙

你当天回得来吗?

あなたは日帰りで戻って来れますか?

兔

不一定,要看情况。

戻れるかどうかわかりません。状況次第です。

蛙

他比你高吗?

彼はあなたより身長が高いですか?

兔

他没有我高。

私ほど身長は高くありません。

蛙

你上午去哪儿了?

午前はどこに行きましたか?

兔

我去机场接客人了。

お客様の出迎えのために空港に行きました。

蛙

今天那家店开业打折,一起去看看吧。

あの店は今日オープンセールをやっているので、一緒に見にいきましょう。

兔

好啊。

行きましょう。

蛙

哎哟,额头这么烫,你发烧了吧?

あら、おでこが暑いですね。熱がありませんか?

兔

我觉得浑身无力,头疼,嗓子疼。

全身に力が入らず、頭も喉も痛いです。

      

Nagasaki→Tokyo→China→Fukuoka

1992/07/02
宮崎産まれ、長崎育ち。

中国語の勉強をするためにこのサイトを立ち上げました。
中国語を勉強している方はぜひご活用ください。

toshikazu hiranoをフォローする
HSK
toshikazu hiranoをフォローする
ChinaTips

コメント

  1. きん より:

    応援します!!!

T
error:Content is protected !!
タイトルとURLをコピーしました