蛙
中午你想吃什么?
お昼は何が食べたいですか?
兔
什么都行。
何でもいいです。
蛙
今天一起去吃晚饭吧。
今日一緒に夕食を食べましょう。
兔
对不起,我今晚得在家写论文。
すみません、今晩は家で論文を書かなければいけません。
蛙
你个子真高!
あなたは背が高いですね!
兔
是的,像我爸爸。
はい、父親と似ています。
蛙
你家几口人?
ご家族は何人ですか?
兔
三口人,还有一只狗。
三人家族です。あと犬も一匹います。
蛙
这个多少钱?
これはいくらですか?
兔
两百四。
240元です。
蛙
你能教我包饺子吗?
餃子の包み方を私に教えてもらえますか?
兔
好呀,那咱们定个日子吧。
いいですよ。それでは日にちを決めましょう。
蛙
你刚发的奖金呢?
支給されたばかりのボーナスはどうしましたか?
兔
我的奖金都用来还贷款了。
すべてローンの返済に使いました。
蛙
你的名字怎么写?
あなたの名前はどう書きますか?
兔
这样写。
このように書きます。
蛙
一会你下楼的时候,把垃圾带下去。
あとで下に降りる時、ついでにゴミも持って行ってください。
兔
好的。
わかりました。
蛙
这件事和我没有关系,你以后别再来找我了。
この件は私と関係ないので、今後来ないでください。
兔
这件事怎么会和你没关系呢?
この件はあなたと無関係なわけがないでしょう?
コメント
応援します!!!
ありがとう!!!