蛙
今天怎么没去上班啊?
今日はなぜ出社しなかったのですか?
兔
今天公司休息。
今日は会社は休みです。
蛙
我们这儿靠近海边,风很大。
私たちの家は海に近いので、風が強いです。
兔
是吗?我家那边很少刮大风。
そうなんですか?私の家のあたりはめったに強い風が吹きません。
蛙
我想今年秋天去欧洲旅行。
私は今年の秋にヨーロッパ旅行に行きたいです。
兔
我也想去。
私も行きたいです。
蛙
那些人我都不认识,给我介绍一下吧。
知らない人ばかりなので、紹介してください。
兔
好的,他们都是我的好朋友,我来给你介绍。
わかりました。彼らはみんな私の親友です、あなたに紹介します。
蛙
这辆车只能坐五个人。
この車は五人までしか乗れません。
兔
那再叫一辆车吧。
じゃあ、車をもう一台呼びましょう。
蛙
毕业后你有什么打算?
卒業後、何をするつもりですか?
兔
我想去留学。
私は留学を考えています。
蛙
他对谁都很热情。
彼は誰にでも親切です。
兔
怪不得这么多人喜欢他。
道理でみんなに好かれているわけです。
蛙
今天是几月几号星期几?
今日は何日何月何曜日ですか?
兔
七月二号星期四。
7月2日木曜日です。
蛙
你跟她熟吗?
あなたは彼女のことをよく知っていますか?
兔
不太熟,我只跟她见过两次。
いいえ、彼女とは2回しか会ったことがありません。
蛙
我一来这儿就鼻塞鼻痒,流鼻涕大鼻涕喷嚏。
ここに来るたびに鼻が詰まったり、ムズムズしたり、鼻水やくしゃみがでます。
兔
那可能是你对什么东西过敏。
何かのアレルギーかもしれません。
コメント
応援します!!!
ありがとう!!!